Ved vurderingen af, om et vederlag er passende og forholdsmæssigt, tages højde for, om betalingen står i et rimeligt forhold til den faktiske eller potentielle økonomiske værdi af de rettigheder, som er omfattet af overdragelsen.
Det er Kulturministeriets vurdering, at et eksempel på et passende vederlag er, når vederlaget er på niveau med en relevant markedsnorm fastsat i en aftale mellem styrkemæssigt lige parter, fx en overenskomst.
Forholdsmæssigt skal forstås således, at det bl.a. skal stå i forhold til værkets indtjening og brugen af værket. Det betyder også, at engangsvederlag (”buy-out”) som udgangspunkt ikke er lovligt. Den betaling, som du modtager, skal følge omfanget af brugen af dit værk. Bliver værket brugt meget, eller genererer det indtægter løbende, skal vederlaget stige, fx gennem videreudnyttelsesbetaling eller royalties. Er der en Copydan-ordning på området, vil det være i strid med loven ikke at lade ophaveren bevare rettighederne til denne ordning.
Det er op til begge parter at sikre, at betalingen overholder loven. Er betalingen i strid med loven, vil en domstol kunne erklære aftalen ugyldig eller forhøje betalingen til ophaveren.
Tag fat i DJ, hvis du vil have hjælp til forhandlingen eller udarbejdelsen af en aftale om ophavsret.